图书互换促友谊，浓郁书香满校园，6月的很大一部分时间，天津黑利伯瑞国际学校都在进行同伴阅读系列活动，此活动中呈现了很多精彩内容，为此我们黑利伯瑞通过中英文结合的方式为你讲解此次活动。

为培养学生的读书习惯，加强与小伙伴的合作能力，增强团队意识，6月份黑利伯瑞小学部1-6年级的学生，在老师的指导下陆续开展了一系列“同伴阅读”的活动。在激发学生读书兴趣的同时，在学校内部扩大阅读群，形成结伴阅读，共同探讨，一起成长的良好阅读氛围。在图书传递的过程中，让学生们感受友谊，与阅读的乐趣。

英文翻译为：In order to help the students with good reading habit and to build up the team work among themselves, the Haileybury junior students were guided to have companion books reading activity in June. To do so, it intrigues the students’ interesting to read books and to firm reading groups in school so that they can research and grow together in a favorable environment.

学生在活动前需要准备好要与小伙伴分享的图书，并制作出图书的宣传海报。6月15日“同伴阅读”活动当天，学生们需要从图书内容、故事情节、价值等方面推荐自己的图书，与小伙伴交换分享。活动后，老师还组织学生以班级为单位，开展读书交流会，畅谈读书的心得体会。真正做到快乐阅读，欢乐共享!

The students needed to get ready for their books to share with their peers and prepared the poster of the books. On the day of June 15, the students needed to recommend their books from the content, story and value aspects and to share. After the activity, the students were brought into classes to tell how they felt about the books. They shared reading and happiness at the same time.

当然除了本次活动之外，我们天津黑利伯瑞国际学校在后期还会举办系列活动，想要学习的你赶紧来预约吧，下一次我们将全程为你进行英语分享，想要很好的翻译出来吗？小伙伴现在就来黑利伯瑞晋升自己吧。