根据我们对天津黑利伯瑞国际学校的了解，这里不止一次举办校园开放日，并且每一次的活动都非常的精彩，因此下面我们通过中英文结合的方式，为你展示此次活动的内容，并邀请你来黑利伯瑞国际参观学习。

活动内容：?

让学员在校园活动日感受真实的西方教学课堂，交流中西方教育精髓，黑利伯瑞国际学校邀请家长和学生亲临校园，全方位体验真实的国际学校学习生活，让青春在这里激荡，怀揣梦想，快乐起航！

英文为：Haileybury has an international vision, seeking to bring together the best of the Chinese and western educational philosophies. Welcome to visit Haileybury to experience the authentic western education.

活动时间：2016年6月19日；校址：天津市武清区高村乡公学道

校园英文简介：

Haileybury International School covers an area of five hectares with a floor space exceeding forty thousand square meters. The teaching building,living area and sports area are located in triangle shape. The campus is built with Australian style and surrounded by extensive green space. It has beautiful environment and advanced facilities, including teaching building, library, dormitory, gym, restaurant, and cyclic parkland.

中文解释一点就是教学区、生活区、运动区呈三角位置，校园于一片绿地之上，他将澳洲风格现代化建筑与开阔绿野融为一体，已建成综合教学楼、图书馆、宿舍楼、运动馆、高级餐厅、风雨操场和环状公园绿地。

教学理念：

学校设有小学、初中和高中部，各阶段课程丰富且设置独特。 学校秉持“中西融合、国际视野、高端素质”的教育理念，既重视中国教育的传统优势，又强调国外教育的创新思维和灵活运用能力。

英文为：The school has a primary school, junior high school and senior high school. Haileybury has an international vision, seeking to bring together the best of the Chinese and western educational philosophies. It takes full advantage of a hundred years of experience in Australian education and the advantages of traditional Chinese education, while emphasizing innovative thinking and flexibility.

校园生活：

学校以学生为核心，为学生提供良好的学习生活、家庭生活、社会生活，通过合理安排多样化、科学化的校园生活，让学生在健康快乐的成长过程中养成良好的生活习惯。课上通过体验式教学，让学生积极参与、主动学习；课下通过形式多样的活动供学生选择，让学生在愉悦、健康的氛围中激发灵感、发现自我。

校园生活英文讲解：

Haileybury strives to provide excellent support to our students, aiming for our students could grow up healthily and happily, and benefit from the campus experience. ?We try to create good learning, living and social experience, to develop their good habits through diversification, scientific campus studies and activities. Through small classes, students can participate actively and receive unmatched attention; a variety of activities after class inspire students in a pleasant, healthy environment.

通过这种中英文结合的方式，让你对天津黑利伯瑞国际学校有了进一步的了解，并且也为你分享了即将在6月19日举办的活动，那么现在的你是不是想要参加了呢？相信黑利伯瑞会随时欢迎你前来。