你是否通晓双语、博闻强记？对英语口语运用挥洒自如？北京策马翻译学校助你在翻译道路上乘风破浪，现推出2017年联合国口译实习+国际会议口译员协会的资深议员全程教学。和您感受国际口译的氛围，让你在口译道路上有质的飞跃，下面和小编一起走进了解此次口译之旅：

·项目介绍：

2017“策马翻译培训”英伦实战口译营（寒假）是北京策马翻译学校独家活动，全面感受英国留学经历，游学地点为伦敦、牛津，包括伦敦市区、鸟瞰牛津大学等。全程由国际会议口译员协会资深议员全面指导负责，实战演练口译技术。本次活动最大亮点为联合国国际会议口译实习和考察英中贸易协会。真真实实的实操演练，口译技巧的深度培训，感受口译的魅力点滴。

·活动内容：

北京策马翻译赴联合国系统口译实习，官方译员现场指导、国际会议口译员协会（AIIC）王牌师资全程任教、鸟瞰牛津大学、深度参观博德莱安图书馆、考察英国广播公司（BBC）探幽莫顿学院、考察英中贸易协会。

·收费标准：RMB 68000元/人

·报名截止：2017年1月5日

·活动时间：2017年2月6日——15日

·报名要求：年满18周岁的全国范围的口译爱好者、大学生、译员、英语教师 持有以下任一证书者均可，可直接报名

1）中华人民共和国人力资源和社会保障部CATTI 3级以上口译证书

2）上海市高级口译证书

3）CET-6证书；英语专业4级及以上证书

4）雅思6分及以上

下面和小编一起走进2016年北京策马口译之旅精彩点滴：

▲英国前首相布朗与2016“策马翻译培训”伦敦实战口译营领队、策马全职同传译员兼译训师唐雪娇亲切合影

▲2016策马伦敦实战口译营集体合影

口译的最大特点是当场见效。它对措辞很少有时间进行推敲，甚至根本不容推敲。而且，在大多数的场合下又是不可能借助任何工具书的。译员要善于在短促的时间内准确地把握住两种语言的反复转换。只有实战演练才是口译最大突破，加入北京策马翻译学校一起领略国际高端会议吧！