欢迎来到好培训网!

咨询热线 13305008725

位置:北京好培训网 > 北京语言培训 > 北京英语培训 > 北京其他英语

北京“无以伦比”实战交传暑期强化班课程说明

授课机构:北京中译公司

地址:北京市西城区车公庄大街甲4号物华大厦6层

网报价格:¥电询

课程原价:¥电询

咨询热线:13305008725

课程详情 机构简介 机构地址 预约试听

关键词:北京“无以伦比”实战交传暑期强化班课程说明多少钱 北京“无以伦比”实战交传暑期强化班课程说明哪家好 北京“无以伦比”实战交传暑期强化班课程说明机构收费

北京“无以伦比”实战交传暑期强化班

“无以伦比”实战交传暑期强化班课程说明

课程总体说明

“无以伦比”系列由中国对外翻译与出版公司与英国KL传播有限公司联手推出,由国际口译大师林超伦博士担纲,为热切希望步入口译大门的广大学者提供前所未有的培训机会。

“无以伦比”系列是林博士在国内直接、全面参与的唯一一个口译培训项目,希望拜师林博士的学员只有参加无以伦比系列课程才能获得这样的机会。

本系列不仅所有课程都由林博士亲自设计,而且其中的精品班由林博士亲自全程教学,集训班由林博士及其助手负责教学,实战交传暑期强化班也都有林博士相当程度的直接参与。林博士的助手都是他亲手挑选、培养的译员,不仅富有口译实战经验,而且都善于在培训中贯彻林博士的理念和手法。

无以伦比系列的理念和教学效果非凡,独树一帜。

培训日期:

上海:2011年7月23日- 8月1日

北京:2011年8月23日- 9月1日

培训课时:62课时

培训费用:5800元

培训对象:

希望通过CATTI二级口译考试

想从事交传但不知如何入门

上过交传课但是仍然达不到接受交传任务的水平

培训目标:在10天内明显提高实战交传的关键技能,大大提供通过CATTI二级口译考试的能力。

培训内容:

第一阶段:笔记的使用。如何建立笔记体系(三步法:设计、演练、演变)、如何使用笔记做交传。

第二阶段:实际传译。以“四别”(别停下、别露馅、别着急、别太久)为标准,把学员培养成富有自信、有条不紊、有难不慌、侃侃而谈的译员。

第三阶段:中译英的诀窍。掌握几个关键,在现有水平上大明显提供中译英的质量。

培训师资:

林老师讲授前两天的关键内容,然后由林老师助手负责练习指导,最后由林老师再上一天课结束。

学员要求:

敢于接受新理念、新方法;

全心投入,课程期间内放弃所有社交和娱乐;

自带可以无线上网的手提电脑;

身体健康。

培训流程:

办理报名手续

全额缴纳培训费用

开始培训

毕业考试

颁发毕业证书或者结业证书

联系人:宋老师

北京中译公司简介

  中国对外翻译出版公司(简称“中译公司”。英文名称“China Translation & Publishing Corporation”简称“CTPC”)是经国务院批准成立的国家级翻译出版机构。中译公司始建于1973年,原称“联合国资料小组”,代表国家专门从事联合国文件的翻译工作;经国务院批准,1976年更名为“北京对外翻译出版处”,1979年改称为“中国对外翻译出版公司”。中译公司先后隶属于国家出版局、新闻出版总署、中国出版集团。
    中译公司长期为联合国总部及各有关机构、我国政府各部门、社会各界及民众提供多语种、多学科翻译服务,包括使领馆、公证处、和局和认可的各类涉外证件、函件的翻译,提供各种会议、谈判、展览等交替传译和同声传译服务。
  中译公司还翻译和出版联合国及各有关机构的各种专业书刊,出版中外文双语读物、外语工具书、外语学习辅导读物和有关翻译理论和技巧的论著,以及出版历史、经贸、社科、文学方面的译著,出版《双语学习》、《动感》等期刊。
  中译公司几十年来,在多语种、多学科互译和出版的艰苦实践中,逐渐形成了驰名中外的中译翻译和中译出版的独特风格。

  • 学校名称:北京中译公司

    固定电话:13305008725

    授课地址:北京市西城区车公庄大街甲4号物华大厦6层 免费参观