2017北京高级翻译人才签约就业工程

策马高级翻译人才签约就业工程项目火热招生中，如果你有志成为口译人才，如果你希望实现真正的毕业即就业，那么策马签约就业项目非常适合你。

该项目学制两年，包括必修课和选修课共计1000课时，学习的内容包括翻译专业实践技能涵盖笔译、交替传译、耳语同传、同声传译、计算机辅助翻译等，专业考试合格者将直接获得由策马提供的年薪（税前）不低于150000元人民币的全职工作，完美实现毕业即就业！

策马高级翻译人才签约就业工程，旨在遵循国际最高标准，将受训者打造成胜任国际会议交替传译和同声传译的专业优秀译员，并通过直接提供（区别于“推荐”就业、“胜任”岗位等模糊承诺）高薪岗位的有力举措，确保毕业学员与方兴未艾的国际会议口译市场无缝衔接。“立足就业”是其区别于其他翻译人才培养项目的本质特征。

策马高级翻译人才签约就业工程，参照联合国语言竞争考试模式，本质上不是认证考试，而是招聘考试，考试与就业一脉相承。认证不是目的，就业才是目的。

学制：

策马高级翻译人才签约就业工程提供两年制（必修课、选修课共计1000课时）专业教育。培训的翻译专业实践技能涵盖笔译、交替传译、耳语同传、同声传译、计算机辅助翻译。

完成学业并通过内部考试者，获得由联合国、欧盟、中华人民共和国外交部、中国外文局、中国翻译协会、北京外国语大学、英国巴斯大学、策马公司资深专家联合签发的《会议口译专业证书》，证明其能胜任各种国际会议和外事场合的交替传译和同声传译工作，并可依本人意愿凭该证书直接兑换由策马提供的年薪（税前）不低于150000元人民币的与翻译相关的全职工作。

课程：

第一学年：笔译100课时、交替传译180课时、同声传译90课时、同声传译上机模拟170课时、高端外事专题讲座10课时、国际高端会议口译现场测评20课时

第二学年：国际高端会议口译实战100课时、外事礼仪50课时、公众演讲40课时、香港游学见习30课时、高端外事专题讲座10课时、计算机辅助翻译50课时

选修课：海外游学见习140课时为期半个月、博鳌论坛见习10课时

就业承诺：专业考试合格者将直接获得由策马提供的年薪（税前）不低于150000元人民币的全职工作 [签约保障]

师资：全程均由具有丰富国际会议口译工作和专业口译教学经验的专业会议口译员执教，主要为联合国、欧盟口译司、中华人民共和国外交部翻译室、亚太经合组织（APEC）峰会官方译员。

班级规模：每年招生不超过10人。

毕业去向：几乎所有毕业生均从事国际会议口译的相关工作。

报考资格：以英语或汉语为A语言（即“母语”）的中国大陆、港澳台以及海外人士均可报名。

学费：一年级：79,000元；二年级：60,000元